Transcribe ficheros multimedia y guárdalos como texto o subtítulos
Si queremos transcribir un fichero de audio o de vídeo hace falta tener el reproductor en segundo plano y un editor de textos abierto para ir poniendo las frases. Es una configuración incómoda y poco funcional. Por suerte existen soluciones integradas como EureScribe.
En una sola ventana, EureScribe agrupa un cuadro de texto sencillo, una leyenda de atajos de teclado y comandos de reproducción multimedia. Usando las librerías gratuitas FFMpeg, Eurescribe es compatible con multitud de formatos audio-vídeo, cuya pista de sonido es segmentada automáticamente para facilitar la transcripción.
Si los segmentos generados no tienen el detalle suficiente, podemos definir marcas en el fichero para señalar partes completadas o problemáticas. Una vez finalizado el proyecto, Eurescribe ofrece la posibilidad de guardar el texto en formatos RTF, TXT y SRT, siendo este último el más utilizado para subtítulos de vídeo.
